1
00:00:04,000 --> 00:00:05,660
Magic pop

2
00:00:05,660 --> 00:00:14,840
-pixie

3
00:00:34,410 --> 00:00:36,250
Director and Ginny Ostrak.

4
00:00:42,750 --> 00:00:45,570
Bad hair day.

5
00:01:27,820 --> 00:01:32,300
Classic haircut please I have
delicate hair

6
00:01:33,980 --> 00:01:35,600
Perfect styling.

7
00:01:39,860 --> 00:01:41,760
Bambu, please come.

8
00:01:46,580 --> 00:01:47,580
Oh!

9
00:01:56,300 --> 00:01:58,100
This is probably from the fans.

10
00:01:58,380 --> 00:02:00,260
Bambu, please bring it in.

11
00:02:28,060 --> 00:02:29,620
What are you doing?

12
00:02:30,520 --> 00:02:34,400
The sanitary conditions in your salon are poor
normal, and it closes.

13
00:02:34,640 --> 00:02:38,040
How dare you say that I have
unsanitary?

14
00:02:39,340 --> 00:02:45,520
We're just getting the job done. This
Ninfi's order. Well, I'll insult the order.

15
00:02:45,560 --> 00:02:47,160
Who could do such a thing?

16
00:02:48,560 --> 00:02:53,180
Eighteenth century center. Your plan
worked perfectly, Rex. So simple.

17
00:03:09,960 --> 00:03:13,620
Well done, Rodrigo and Cleopatra. Now
the plant will spread its nauseating

18
00:03:13,620 --> 00:03:16,380
gas is everywhere, and everyone will be fixed in
danger.

19
00:03:23,400 --> 00:03:26,840
It was someone's gift. The Ministry of Finance will understand
me.

20
00:03:28,500 --> 00:03:33,160
Quiet please. This is the most serious
hair anxiety of all exes

21
00:03:33,160 --> 00:03:34,160
fixed.

22
00:03:36,330 --> 00:03:40,830
Gas from the mushroom spreads throughout the city.
Do you know what it does to hair?

23
00:03:52,390 --> 00:03:55,290
Boom! This is the effect of the mushroom smell.

24
00:03:55,930 --> 00:04:00,470
We will open the only beauty salon in
Pixieville and we'll be rich.

25
00:04:00,810 --> 00:04:02,690
Rich! Rich!

26
00:04:40,330 --> 00:04:41,330
It's your fault.

27
00:04:41,570 --> 00:04:44,310
It's not my fault. They gave me a mushroom.

28
00:04:45,310 --> 00:04:49,990
Who? I need proof for
court decisions.

29
00:04:58,770 --> 00:05:05,710
Where did she go? She seems to be looking for clues
using the sense of smell. I'll go too

30
00:05:05,710 --> 00:05:06,429
behind her.

31
00:05:06,430 --> 00:05:08,970
Fine. Find clues.

32
00:05:10,800 --> 00:05:12,240
I'll help you, Ben.

33
00:05:19,620 --> 00:05:24,440
It's horrible. Pixieville can't do it anymore
comb, style and dry hair.

34
00:05:24,440 --> 00:05:26,640
Our gorgeous hair is gone.

35
00:05:27,120 --> 00:05:32,940
What will you do?

36
00:05:34,820 --> 00:05:36,620
I was waiting for the bus.

37
00:05:37,460 --> 00:05:40,160
The whole city is missing...

38
00:05:42,800 --> 00:05:43,800
Cherry Board.

39
00:05:45,720 --> 00:05:51,780
Cherry, how is your hair today? Without
comments. You don't have a curling iron, curlers,

40
00:05:51,880 --> 00:05:54,640
hairpin? How do you laugh?

41
00:06:00,220 --> 00:06:01,220
Ay!

42
00:06:01,980 --> 00:06:08,220
After the closure of Pam's salon, our residents
started going to the center in the 18th century.

43
00:06:09,260 --> 00:06:11,180
18th century center.

44
00:06:11,870 --> 00:06:15,990
You have the only beauty salon in
Pixieville. You must be very busy.

45
00:06:16,070 --> 00:06:19,170
The people of Pixieville need us. And we're ready
help.

46
00:06:21,090 --> 00:06:26,030
Why are you so worried, Tim? I need
perform in front of the audience. And good

47
00:06:26,030 --> 00:06:27,310
hairstyle is important to me.

48
00:06:29,690 --> 00:06:34,410
Help me. My hair is unmanageable.
Clients will not trust a person with such

49
00:06:34,410 --> 00:06:35,410
hair.

50
00:06:37,290 --> 00:06:40,690
I need to be served urgently. But I have
I don't have any money with me.

51
00:06:42,090 --> 00:06:43,090
Hmmm...

52
00:07:20,750 --> 00:07:24,250
1 million 800 thousand 3. 1 million 800
4 thousand.

53
00:07:24,550 --> 00:07:26,630
1 million 800 thousand 5.

54
00:07:27,410 --> 00:07:29,850
1 million 800 thousand 6.

55
00:07:30,130 --> 00:07:32,610
1 million 800 thousand 7.

56
00:07:33,090 --> 00:07:34,090
Huh?

57
00:07:34,910 --> 00:07:37,530
1 million 800 thousand 8.

58
00:07:37,830 --> 00:07:39,610
1 million 800 thousand 9.

59
00:07:39,890 --> 00:07:42,270
1 million 800 thousand 10.

60
00:07:42,730 --> 00:07:44,090
Hey, grab her!

61
00:08:48,550 --> 00:08:49,550
Take away her sin.

62
00:09:30,320 --> 00:09:32,840
that you like mushroom, I would give it right away
him for you.

63
00:09:39,000 --> 00:09:40,000
Bye!

64
00:09:41,460 --> 00:09:43,300
We must run!

65
00:09:45,760 --> 00:09:47,840
Eighteenth century center.

66
00:09:48,420 --> 00:09:49,420
Elves!

67
00:12:45,560 --> 00:12:48,360
To be continued...

68
00:13:01,870 --> 00:13:07,410
Subtitle editor A. Semkin Proofreader A

69
00:13:07,410 --> 00:13:13,850
.Kulakova

